פָּרַץ (pârats) — Abroad

Hebrew word study: פָּרַץ (pârats), Strong's H6555. to break out (in many applications, direct and indirect, literal and figurative)

HebrewStrong's H6555
Quick definition
Hebrew word
פָּרַץ (pârats)
Pronounced: paw-rats'

Approximate — computer-generated, not a recording of historical speech.

to break out (in many applications, direct and indirect, literal and figurative)

Word study
Derivation: a primitive root;

KJV translation words: [idiom] abroad, (make a) breach, break (away, down, -er, forth, in, up), burst out, come (spread) abroad, compel, disperse, grow, increase, open, press, scatter, urge.

Where this word appears

Strong's H6555 is tagged on 48 words in 47 verses across 15 books of the word-by-word Hebrew and Aramaic Old Testament text on this site. It first appears in Genesis 28:14 and last appears in Micah 2:13.

How it is rendered in the text

The plain-English sense shown on each tagged word, with the number of times each appears.

and he urged ×3and he made a breach ×2he had broken out ×2he should break out ×2and he increased ×1and it has increased ×1and they urged ×1and you will spread out ×1it spread ×1was spread out ×1who break away ×1you have made a breach ×1

Forms found in the text

The spellings in which the word is actually written, which can differ by prefix, ending or tense.

פָּרַץ ×7וַיִּפְרֹץ ×6וַיִּפְרָץ ×3פָּרַצְתָּ ×3יִפְרֹץ ×2פָּרְצוּ ×2הַמִּתְפָּרְצִים ×1וּפָרַצְתָּ ×1יִפְרָץ ×1נִפְרָץ ס ×1

Books where it appears most

2 Chronicles ×71 Chronicles ×5Genesis ×42 Samuel ×4Psalms ×4Exodus ×31 Samuel ×3Nehemiah ×3

Verses (first 25 of 47)

Open any chapter page above to read the rest of the verses where this word is tagged.

Related entries

Entries whose derivation names this word: H4664 מִפְרָץ (miphrâts), H6530 פְּרִיץ (pᵉrîyts), H6556 פֶּרֶץ (perets).

Counts and verses come from the word-by-word tagging of the original-language text published on this site (STEPBible data, CC BY 4.0). They count tagged words, not English translations.

Frequently asked questions

What does pârats (H6555) mean?

To break out (in many applications, direct and indirect, literal and figurative).

How is H6555 translated in the KJV?

The KJV translates H6555 as: [idiom] abroad, (make a) breach, break (away, down, -er, forth, in, up), burst out, come (spread) abroad, compel, disperse, grow, increase, open, press, scatter, urge..

How often does פָּרַץ (pârats) appear?

Strong's H6555 is tagged on 48 words in 47 verses across 15 books of the word-by-word Hebrew and Aramaic Old Testament text on this site. It first appears in Genesis 28:14 and last appears in Micah 2:13.