ὀπτάνομαι (optánomai) — Appear

Greek word study: ὀπτάνομαι (optánomai), Strong's G3700. to gaze (i.e. with wide-open eyes, as at something remarkable; and thus differing from G991 (βλέπω), which denotes simply voluntary observat

GreekStrong's G3700
Quick definition
Greek word
ὀπτάνομαι (optánomai)

Computer-generated, not a recording of historical speech.

to gaze (i.e. with wide-open eyes, as at something remarkable; and thus differing from G991 (βλέπω), which denotes simply voluntary observation; and from G1492 (εἴδω), which expresses merely mechanical, passive or casual vision; while G2300 (θεάομαι), and still more emphatically its intensive G2334 (θεωρέω), signifies an earnest but more continued inspection; and G4648 (σκοπέω) a watching from a distance)

Word study
Derivation: a (middle voice) prolonged form of the primary (middle voice) ; which is used for it in certain tenses; and both as alternate of G3708 (ὁράω);

KJV translation words: appear, look, see, shew self

Where this word appears

Strong's G3700 is tagged on 54 words in 53 verses across 11 books of the word-by-word Greek New Testament text on this site. It first appears in Matthew 5:8 and last appears in Revelation 22:4.

How it is rendered in the text

The plain-English sense shown on each tagged word, with the number of times each appears.

you will behold ×11appeared ×7will behold ×5He appeared ×4having appeared ×3they will behold ×3will they behold ×3Appeared ×2it appeared ×1will see ×1will you behold ×1you may behold ×1

Forms found in the text

The spellings in which the word is actually written, which can differ by prefix, ending or tense.

ὤφθη ×17ὄψεσθε ×10ὄψονται ×9ὄψεται ×4ὄψεσθέ ×3ὀπτανόμενος ×1ὀφθέντες ×1ὄψησθε ×1ὤφθησαν ×1Ὤφθη ×1

Books where it appears most

Acts ×14Luke ×8Matthew ×7John ×7Revelation ×5Mark ×41 Corinthians ×4Hebrews ×2

Verses (first 25 of 53)

Open any chapter page above to read the rest of the verses where this word is tagged.

Related entries

Named in this entry's derivation: G3708 ὁράω (horáō).

Entries whose derivation names this word: G128 Αἰθίοψ (Aithíops), G845 αὐτόπτης (autóptēs), G1799 ἐνώπιον (enṓpion), G2029 ἐποπτεύω (epopteúō), G2030 ἐπόπτης (epóptēs), G2072 ἔσοπτρον (ésoptron), G2734 κατοπτρίζομαι (katoptrízomai), G2971 κώνωψ (kṓnōps), G3659 ὄμμα (ómma), G3692 ὀπή (opḗ), G3701 ὀπτασία (optasía), G3708 ὁράω (horáō) and 9 more.

Counts and verses come from the word-by-word tagging of the original-language text published on this site (STEPBible data, CC BY 4.0). They count tagged words, not English translations.

Frequently asked questions

What does optánomai (G3700) mean?

To gaze (i.e. with wide-open eyes, as at something remarkable; and thus differing from g991 (βλέπω), which denotes simply voluntary observation; and from g1492 (εἴδω), which expresses merely mechanical, passive or casual vision; while g2300 (θεάομαι), and still more emphatically its intensive g2334 (θεωρέω), signifies an earnest but more continued inspection; and g4648 (σκοπέω) a watching from a distance).

How is G3700 translated in the KJV?

The KJV translates G3700 as: appear, look, see, shew self.

How often does ὀπτάνομαι (optánomai) appear?

Strong's G3700 is tagged on 54 words in 53 verses across 11 books of the word-by-word Greek New Testament text on this site. It first appears in Matthew 5:8 and last appears in Revelation 22:4.