BibleCalcs: Scripture Facts for Every Seeker
Meet the Calcs Family →

Numbers 34

Hebrew29 verses
How to read this: this is a word-for-word rendering straight from the original Hebrew, not a copyrighted translation — the top of each chip is the original word, the bottom is its plain-English sense. Faded chips mark words the Hebrew implies but wouldn't literally be spoken in English. Click any word for its full Strong's dictionary entry.
← Numbers 33Numbers 34Numbers 35 →
1
וַיְדַבֵּ֥רand he spokeיְהוָ֖הYahwehאֶל־toמֹשֶׁ֥הMosesלֵּאמֹֽר׃to saying
2
צַ֞וcommandאֶת־obj.בְּנֵ֤יthe people ofיִשְׂרָאֵל֙Israelוְאָמַרְתָּ֣and you will sayאֲלֵהֶ֔םto themכִּֽי־ifאַתֶּ֥םyouבָּאִ֖יםare about to goאֶל־intoהָאָ֣רֶץthe landכְּנָ֑עַןCanaanזֹ֣אתthisהָאָ֗רֶץis the landאֲשֶׁ֨רwhichתִּפֹּ֤לit will fallלָכֶם֙to the youבְּֽנַחֲלָ֔הin an inheritanceאֶ֥רֶץthe land ofכְּנַ֖עַןCanaanלִגְבֻלֹתֶֽיהָ׃to borders its
3
וְהָיָ֨הand it will beלָכֶ֧םof youפְּאַת־the side ofנֶ֛גֶבthe southמִמִּדְבַּר־from the wilderness ofצִ֖ןZinעַל־onיְדֵ֣יthe hands ofאֱד֑וֹםEdomוְהָיָ֤הand it will beלָכֶם֙of youגְּב֣וּלborder ofנֶ֔גֶבthe southwardמִקְצֵ֥הfrom the end ofיָם־the Sea ofהַמֶּ֖לַחthe Saltקֵֽדְמָה׃east -ward
4
וְנָסַ֣בand it will turnלָכֶם֩of youהַגְּב֨וּלthe borderמִנֶּ֜גֶבfrom the southלְמַעֲלֵ֤הto the ascent ofעַקְרַבִּים֙scorpionsוְעָ֣בַרand it will pass onצִ֔נָהZin towardsוְהָיוּ֙and they will beתּֽוֹצְאֹתָ֔יוextremities itsמִנֶּ֖גֶבfrom the southלְקָדֵ֣שׁof Kadeshבַּרְנֵ֑עַBarneaוְיָצָ֥אand it will go outחֲצַר־Hazarאַדָּ֖רAddarוְעָבַ֥רand it will pass onעַצְמֹֽנָה׃Azmon towards
5
וְנָסַ֧בand it will turnהַגְּב֛וּלthe borderמֵעַצְמ֖וֹןfrom Azmonנַ֣חְלָהthe wadi of towardsמִצְרָ֑יִםEgyptוְהָי֥וּand they will beתוֹצְאֹתָ֖יוextremities itsהַיָּֽמָּה׃the sea towards
6
וּגְב֣וּלand the border ofיָ֔םthe westוְהָיָ֥הand it will beלָכֶ֛םfor the youהַיָּ֥םthe seaהַגָּד֖וֹלthe greatוּגְב֑וּלand a borderזֶֽה־thisיִהְיֶ֥הit will beלָכֶ֖םof youגְּב֥וּלborder ofיָֽם׃the west
7
וְזֶֽה־and thisיִהְיֶ֥הit will beלָכֶ֖םof youגְּב֣וּלborder ofצָפ֑וֹןthe northמִן־fromהַיָּם֙the seaהַגָּדֹ֔לthe greatתְּתָא֥וּyou will mark outלָכֶ֖םfor the yourselvesהֹ֥רHorהָהָֽר׃the mountain
8
מֵהֹ֣רfrom Horהָהָ֔רthe mountainתְּתָא֖וּyou will mark outלְבֹ֣אLeboחֲמָ֑תHamathוְהָי֛וּand they will beתּוֹצְאֹ֥תthe extremities ofהַגְּבֻ֖לthe borderצְדָֽדָה׃Zedad towards
9
וְיָצָ֤אand it will go outהַגְּבֻל֙the borderזִפְרֹ֔נָהZiphron towardsוְהָי֥וּand they will beתוֹצְאֹתָ֖יוextremities itsחֲצַ֣רHazarעֵינָ֑ןEnanזֶֽה־thisיִהְיֶ֥הit will beלָכֶ֖םof youגְּב֥וּלborder ofצָפֽוֹן׃the north
10
וְהִתְאַוִּיתֶ֥םand you will markלָכֶ֖םfor the yourselvesלִגְב֣וּלfor the border ofקֵ֑דְמָהeast -wardמֵחֲצַ֥רfrom Hazarעֵינָ֖ןEnanשְׁפָֽמָה׃Shepham towards
11
וְיָרַ֨דand it will go downהַגְּבֻ֧לthe borderמִשְּׁפָ֛םfrom Shephamהָרִבְלָ֖הthe Riblahמִקֶּ֣דֶםfrom the eastלָעָ֑יִןof the Ainוְיָרַ֣דand it will go downהַגְּב֔וּלthe borderוּמָחָ֛הand it will reachעַל־toכֶּ֥תֶףthe shoulder ofיָם־the sea ofכִּנֶּ֖רֶתKinnerethקֵֽדְמָה׃east -ward
12
וְיָרַ֤דand it will go downהַגְּבוּל֙the borderהַיַּרְדֵּ֔נָהthe Jordan towardsוְהָי֥וּand they will beתוֹצְאֹתָ֖יוextremities itsיָ֣םthe Sea ofהַמֶּ֑לַחthe Saltזֹאת֩thisתִּהְיֶ֨הit will beלָכֶ֥םof youהָאָ֛רֶץthe landלִגְבֻלֹתֶ֖יהָto borders itsסָבִֽיב׃all around
13
וַיְצַ֣וand he commandedמֹשֶׁ֔הMosesאֶת־obj.בְּנֵ֥יthe people ofיִשְׂרָאֵ֖לIsraelלֵאמֹ֑רto sayingזֹ֣אתthisהָאָ֗רֶץis the landאֲשֶׁ֨רwhichתִּתְנַחֲל֤וּyou will inheritאֹתָהּ֙obj. itבְּגוֹרָ֔לby lotאֲשֶׁר֙whichצִוָּ֣הhe has commandedיְהוָ֔הYahwehלָתֵ֛תto giveלְתִשְׁעַ֥תto the nineהַמַּטּ֖וֹתthe tribesוַחֲצִ֥יand the half ofהַמַּטֶּֽה׃the tribe
14
כִּ֣יforלָקְח֞וּthey have takenמַטֵּ֨הthe tribe ofבְנֵ֤יthe descendants ofהָראוּבֵנִי֙the Reubenitesלְבֵ֣יתto the house ofאֲבֹתָ֔םancestors theirוּמַטֵּ֥הand the tribe ofבְנֵֽי־the descendants ofהַגָּדִ֖יthe Gaditesלְבֵ֣יתto the house ofאֲבֹתָ֑םancestors theirוַחֲצִי֙and the half ofמַטֵּ֣הthe tribe ofמְנַשֶּׁ֔הManassehלָקְח֖וּthey have takenנַחֲלָתָֽם׃inheritance their
15
שְׁנֵ֥יthe twoהַמַּטּ֖וֹתthe tribesוַחֲצִ֣יand the half ofהַמַּטֶּ֑הthe tribeלָקְח֣וּthey have takenנַחֲלָתָ֗םinheritance theirמֵעֵ֛בֶרfrom the other sideלְיַרְדֵּ֥ןof the Jordanיְרֵח֖וֹof Jerichoקֵ֥דְמָהeast -wardמִזְרָֽחָה׃ פeast -ward
16
וַיְדַבֵּ֥רand he spokeיְהוָ֖הYahwehאֶל־toמֹשֶׁ֥הMosesלֵּאמֹֽר׃to saying
17
אֵ֚לֶּהtheseשְׁמ֣וֹתare the names ofהָֽאֲנָשִׁ֔יםthe menאֲשֶׁר־whoיִנְחֲל֥וּthey will give as inheritanceלָכֶ֖םto the youאֶת־obj.הָאָ֑רֶץthe landאֶלְעָזָר֙Eleazarהַכֹּהֵ֔ןthe priestוִיהוֹשֻׁ֖עַand Joshuaבִּן־the son ofנֽוּן׃Nun
18
וְנָשִׂ֥יאand a leaderאֶחָ֛דoneנָשִׂ֥יאa leaderאֶחָ֖דoneמִמַּטֶּ֑הfrom a tribeתִּקְח֖וּyou will takeלִנְחֹ֥לto give as inheritanceאֶת־obj.הָאָֽרֶץ׃the land
19
וְאֵ֖לֶּהand theseשְׁמ֣וֹתare the names ofהָאֲנָשִׁ֑יםthe menלְמַטֵּ֣הof the tribe ofיְהוּדָ֔הJudahכָּלֵ֖בCalebבֶּן־the son ofיְפֻנֶּֽה׃Jephunneh
20
וּלְמַטֵּה֙and of the tribe ofבְּנֵ֣יthe descendants ofשִׁמְע֔וֹןSimeonשְׁמוּאֵ֖לShemuelבֶּן־the son ofעַמִּיהֽוּד׃Ammihud
21
לְמַטֵּ֣הof the tribe ofבִנְיָמִ֔ןBenjaminאֱלִידָ֖דElidadבֶּן־the son ofכִּסְלֽוֹן׃Chislon
22
וּלְמַטֵּ֥הand of the tribe ofבְנֵי־the descendants ofדָ֖ןDanנָשִׂ֑יאa leaderבֻּקִּ֖יBukkiבֶּן־the son ofיָגְלִֽי׃Jogli
23
לִבְנֵ֣יof the sons ofיוֹסֵ֔ףJosephלְמַטֵּ֥הof the tribe ofבְנֵֽי־the descendants ofמְנַשֶּׁ֖הManassehנָשִׂ֑יאa leaderחַנִּיאֵ֖לHannielבֶּן־the son ofאֵפֹֽד׃Ephod
24
וּלְמַטֵּ֥הand of the tribe ofבְנֵֽי־the descendants ofאֶפְרַ֖יִםEphraimנָשִׂ֑יאa leaderקְמוּאֵ֖לKemuelבֶּן־the son ofשִׁפְטָֽן׃Shiphtan
25
וּלְמַטֵּ֥הand of the tribe ofבְנֵֽי־the descendants ofזְבוּלֻ֖ןZebulunנָשִׂ֑יאa leaderאֱלִיצָפָ֖ןElizaphanבֶּן־the son ofפַּרְנָֽךְ׃Parnach
26
וּלְמַטֵּ֥הand of the tribe ofבְנֵֽי־the descendants ofיִשָׂשכָ֖רIssacharנָשִׂ֑יאa leaderפַּלְטִיאֵ֖לPaltielבֶּן־the son ofעַזָּֽן׃Azzan
27
וּלְמַטֵּ֥הand of the tribe ofבְנֵי־the descendants ofאָשֵׁ֖רAsherנָשִׂ֑יאa leaderאֲחִיה֖וּדAhihudבֶּן־the son ofשְׁלֹמִֽי׃Shelomi
28
וּלְמַטֵּ֥הand of the tribe ofבְנֵֽי־the descendants ofנַפְתָּלִ֖יNaphtaliנָשִׂ֑יאa leaderפְּדַהְאֵ֖לPedahelבֶּן־the son ofעַמִּיהֽוּד׃Ammihud
29
אֵ֕לֶּהtheseאֲשֶׁ֖רare those whomצִוָּ֣הhe commandedיְהוָ֑הYahwehלְנַחֵ֥לto apportion as an inheritance toאֶת־obj.בְּנֵֽי־the people ofיִשְׂרָאֵ֖לIsraelבְּאֶ֥רֶץin the land ofכְּנָֽעַן׃ פCanaan

Frequently asked questions

Is this a Bible translation?

No — it's a word-for-word rendering of the original Hebrew text, tagged with Strong's numbers, so you can see exactly which original word underlies each part of the verse. For a devotional reading, see our Bible verses by topic section, which uses the King James Version.

What do the faded (italic) words mean?

They're words the Hebrew implies grammatically but that wouldn't be spoken as a separate word in natural English — shown here so nothing from the original text is hidden.

How do I look up what a word means?

Click any word — it links straight to that word's entry in our Strong's Concordance, with the full definition and how it's used elsewhere in the Bible.

← Numbers 33All chaptersNumbers 35 →