Joshua 19

Hebrew51 verses

How to read this: this is a word-for-word rendering straight from the original Hebrew, not a copyrighted translation — the top of each chip is the original word, the bottom is its plain-English sense. Faded chips mark words the Hebrew implies but wouldn't literally be spoken in English. Click any word for its full Strong's dictionary entry.

← Joshua 18Joshua 19Joshua 20 →

וַיֵּצֵ֞אand it came out הַגּוֹרָ֤לthe lot הַשֵּׁנִי֙the second לְשִׁמְע֔וֹןfor Simeon לְמַטֵּ֥הfor the tribe of בְנֵֽי־the descendants of שִׁמְע֖וֹןSimeon לְמִשְׁפְּחוֹתָ֑םto clans their וַֽיְהִי֙and it was נַֽחֲלָתָ֔םinheritance their בְּת֖וֹךְin the midst of נַחֲלַ֥תthe inheritance of בְּנֵֽי־the descendants of יְהוּדָֽה׃Judah

וַיְהִ֥יand it belongedלָהֶ֖םto the themבְּנַֽחֲלָתָ֑םin inheritance their בְּאֵֽר־Beer שֶׁ֥בַעSheba וְשֶׁ֖בַעand Sheba וּמוֹלָדָֽה׃and Moladah

וַחֲצַ֥רand Hazar שׁוּעָ֛לShual וּבָלָ֖הand Balah וָעָֽצֶם׃and Ezem

וְאֶלְתּוֹלַ֥דand Eltolad וּבְת֖וּלand Bethul וְחָרְמָֽה׃and Hormah

וְצִֽקְלַ֥גand Ziklag וּבֵית־and Beth הַמַּרְכָּב֖וֹתthe Marcaboth וַחֲצַ֥רand Hazar סוּסָֽה׃Susah

וּבֵ֥יתand Beth לְבָא֖וֹתLebaoth וְשָֽׁרוּחֶ֑ןand Sharuhen עָרִ֥יםcities שְׁלֹשׁ־thir-עֶשְׂרֵ֖הteen וְחַצְרֵיהֶֽן׃and villages their

עַ֥יִן׀Ain רִמּ֖וֹןRimmon וָעֶ֣תֶרand Ether וְעָשָׁ֑ןand Ashan עָרִ֥יםcities אַרְבַּ֖עfour וְחַצְרֵיהֶֽן׃and villages their

וְכָל־and all הַֽחֲצֵרִ֗יםthe villages אֲשֶׁ֤רwhich סְבִיבוֹת֙were around הֶֽעָרִ֣יםthe cities הָאֵ֔לֶּהthe these עַד־to בַּֽעֲלַ֥תBaalath בְּאֵ֖רBeer רָ֣אמַתof Ramah נֶ֑גֶבNegev זֹ֗אתthis נַחֲלַ֛תwas the inheritance of מַטֵּ֥הthe tribe of בְנֵֽי־the descendants of שִׁמְע֖וֹןSimeon לְמִשְׁפְּחֹתָֽם׃to clans their

מֵחֶ֙בֶל֙was from the portion of בְּנֵ֣יthe descendants of יְהוּדָ֔הJudah נַחֲלַ֖תthe inheritance of בְּנֵ֣יthe descendants of שִׁמְע֑וֹןSimeon כִּֽי־for הָיָ֞הit was חֵ֤לֶקthe portion of בְּנֵֽי־the descendants of יְהוּדָה֙Judah רַ֣בtoo greatמֵהֶ֔םfor themוַיִּנְחֲל֥וּand they received their inheritance בְנֵֽי־the descendants of שִׁמְע֖וֹןSimeon בְּת֥וֹךְin the midst of נַחֲלָתָֽם׃ פinheritance their

וַיַּ֙עַל֙and it came up הַגּוֹרָ֣לthe lot הַשְּׁלִישִׁ֔יthe third לִבְנֵ֥יfor the descendants of זְבוּלֻ֖ןZebulun לְמִשְׁפְּחֹתָ֑םto clans their וַיְהִ֛יand it was גְּב֥וּלthe border of נַחֲלָתָ֖םinheritance their עַד־to שָׂרִֽיד׃Sarid

וְעָלָ֨הand it goes up גְבוּלָ֧ם׀border their לַיָּ֛מָּהto the west towards וּמַרְעֲלָ֖הand Maralah וּפָגַ֣עand it touches בְּדַבָּ֑שֶׁתon Dabbesheth וּפָגַע֙and it touches אֶל־to הַנַּ֔חַלthe wadi אֲשֶׁ֖רwhich עַל־is on פְּנֵ֥יthe face of יָקְנְעָֽם׃Jokneam

וְשָׁ֣בand it turns back מִשָּׂרִ֗ידfrom Sarid קֵ֚דְמָהeast -ward מִזְרַ֣חthe rising of הַשֶּׁ֔מֶשׁthe sun עַל־to גְּב֥וּלthe border of כִּסְלֹ֖תKisloth תָּבֹ֑רTabor וְיָצָ֥אand it goes out אֶל־to הַדָּֽבְרַ֖תthe Daberath וְעָלָ֥הand it goes up יָפִֽיעַ׃Japhia

וּמִשָּׁ֤םand from there עָבַר֙it passes on קֵ֣דְמָהeast -ward מִזְרָ֔חָהeast -ward גִּתָּ֥הGath towards חֵ֖פֶרHepher עִתָּ֣הEth towards קָצִ֑יןKazin וְיָצָ֛אand it goes out רִמּ֥וֹןRimmon הַמְּתֹאָ֖רwhich is turned הַנֵּעָֽה׃the Neah

וְנָסַ֤בand it turns אֹתוֹ֙obj. itself הַגְּב֔וּלthe border מִצְּפ֖וֹןfrom the north חַנָּתֹ֑ןHannathon וְהָיוּ֙and they are תֹּֽצְאֹתָ֔יוextremities its גֵּ֖יthe valley of יִפְתַּח־Iphtah אֵֽל׃El

וְקַטָּ֤תand Kattah וְנַֽהֲלָל֙and Nahalal וְשִׁמְר֔וֹןand Shimron וְיִדְאֲלָ֖הand Idalah וּבֵ֣יתand Beth-לָ֑חֶם-lehem עָרִ֥יםcities שְׁתֵּים־two plus עֶשְׂרֵ֖הten וְחַצְרֵיהֶֽן׃and villages their

זֹ֛אתthis נַחֲלַ֥תwas the inheritance of בְּנֵֽי־the descendants of זְבוּלֻ֖ןZebulun לְמִשְׁפְּחוֹתָ֑םto clans their הֶֽעָרִ֥יםthe cities הָאֵ֖לֶּהthe these וְחַצְרֵיהֶֽן׃ פand villages their

לְיִ֨שָּׂשכָ֔רfor Issachar יָצָ֖אit came out הַגּוֹרָ֣לthe lot הָֽרְבִיעִ֑יthe fourth לִבְנֵ֥יfor the descendants of יִשָּׂשכָ֖רIssachar לְמִשְׁפְּחוֹתָֽם׃to clans their

וַיְהִ֖יand it was גְּבוּלָ֑םborder their יִזְרְעֶ֥אלָהJezreel towards וְהַכְּסוּלֹ֖תand the Kesulloth וְשׁוּנֵֽם׃and Shunem

וַחֲפָרַ֥יִםand Hapharaim וְשִׁיאֹ֖ןand Shion וַאֲנָחֲרַֽת׃and Anaharath

וְהָֽרַבִּ֥יתand the Rabbith וְקִשְׁי֖וֹןand Kishion וָאָֽבֶץ׃and Ebez

וְרֶ֧מֶתand Remeth וְעֵין־and En גַּנִּ֛יםGannim וְעֵ֥יןand En חַדָּ֖הHaddah וּבֵ֥יתand Beth פַּצֵּֽץ׃Pazzez

וּפָגַע֩and it touches הַגְּב֨וּלthe border בְּתָב֤וֹרon Tabor וְשַׁחֲצִ֙ימָה֙and to Shahazayim וּבֵ֣יתand Beth שֶׁ֔מֶשׁShemesh וְהָי֛וּand they are תֹּצְא֥וֹתthe extremities of גְּבוּלָ֖םterritory their הַיַּרְדֵּ֑ןthe Jordan עָרִ֥יםcities שֵׁשׁ־six-עֶשְׂרֵ֖הteen וְחַצְרֵיהֶֽן׃and villages their

זֹ֗אתthis נַחֲלַ֛תwas the inheritance of מַטֵּ֥הthe tribe of בְנֵֽי־the descendants of יִשָּׂשכָ֖רIssachar לְמִשְׁפְּחֹתָ֑םto clans their הֶעָרִ֖יםthe cities וְחַצְרֵיהֶֽן׃ פand villages their

וַיֵּצֵא֙and it came out הַגּוֹרָ֣לthe lot הַֽחֲמִישִׁ֔יthe fifth לְמַטֵּ֥הfor the tribe of בְנֵֽי־the descendants of אָשֵׁ֖רAsher לְמִשְׁפְּחוֹתָֽם׃to clans their

וַיְהִ֖יand it was גְּבוּלָ֑םborder their חֶלְקַ֥תHelkath וַחֲלִ֖יand Hali וָבֶ֥טֶןand Beten וְאַכְשָֽׁף׃and Acshaph

וְאַֽלַמֶּ֥לֶךְand Alammelech וְעַמְעָ֖דand Amad וּמִשְׁאָ֑לand Mishal וּפָגַ֤עand it touches בְּכַרְמֶל֙on Carmel הַיָּ֔מָּהthe west -ward וּבְשִׁיח֖וֹרand on Shihor לִבְנָֽת׃Libnath

וְשָׁ֨בand it turns back מִזְרַ֣חthe rising of הַשֶּׁמֶשׁ֮the sun בֵּ֣יתBeth דָּגֹן֒Dagon וּפָגַ֣עand it touches בִּ֠זְבֻלוּןon Zebulun וּבְגֵ֨יand on the valley of יִפְתַּח־Iphtah אֵ֥לEl צָפ֛וֹנָהnorth -ward בֵּ֥יתBeth הָעֵ֖מֶקEmek וּנְעִיאֵ֑לand Neiel וְיָצָ֥אand it goes out אֶל־to כָּב֖וּלCabul מִשְּׂמֹֽאל׃from the left

וְעֶבְרֹ֥ןand Ebron וּרְחֹ֖בand Rehob וְחַמּ֣וֹןand Hammon וְקָנָ֑הand Kanah עַ֖דto צִיד֥וֹןSidon רַבָּֽה׃great

וְשָׁ֤בand it turns back הַגְּבוּל֙the border הָֽרָמָ֔הthe Ramah וְעַד־and to עִ֖ירthe city of מִבְצַר־fortification of צֹ֑רTyre וְשָׁ֤בand it turns back הַגְּבוּל֙the border חֹסָ֔הHosah וְהָי֧וּand they are תֹצְאֹתָ֛יוextremities its הַיָּ֖מָּהthe sea towards מֵחֶ֥בֶלfrom the region אַכְזִֽיבָה׃Aczib towards

וְעֻמָ֥הand Umah וַאֲפֵ֖קand Aphek וּרְחֹ֑בand Rehob עָרִ֛יםcities עֶשְׂרִ֥יםtwenty וּשְׁתַּ֖יִםand two וְחַצְרֵיהֶֽן׃and villages their

זֹ֗אתthis נַחֲלַ֛תwas the inheritance of מַטֵּ֥הthe tribe of בְנֵֽי־the descendants of אָשֵׁ֖רAsher לְמִשְׁפְּחֹתָ֑םto clans their הֶעָרִ֥יםthe cities הָאֵ֖לֶּהthe these וְחַצְרֵיהֶֽן׃ פand villages their

לִבְנֵ֣יfor the descendants of נַפְתָּלִ֔יNaphtali יָצָ֖אit came out הַגּוֹרָ֣לthe lot הַשִּׁשִּׁ֑יthe sixth לִבְנֵ֥יfor the descendants of נַפְתָּלִ֖יNaphtali לְמִשְׁפְּחֹתָֽם׃to clans their

וַיְהִ֣יand it was גְבוּלָ֗םborder their מֵחֵ֨לֶףfrom Heleph מֵֽאֵל֜וֹןfrom the great tree בְּצַעֲנַנִּ֗יםin Zaanannim וַאֲדָמִ֥יand Adami הַנֶּ֛קֶבthe Nekeb וְיַבְנְאֵ֖לand Jabneel עַד־to לַקּ֑וּםLakkum וַיְהִ֥יand it was תֹצְאֹתָ֖יוextremities its הַיַּרְדֵּֽן׃the Jordan

וְשָׁ֨בand it turns back הַגְּב֥וּלthe border יָ֙מָּה֙west -ward אַזְנ֣וֹתAznoth תָּב֔וֹרTabor וְיָצָ֥אand it goes out מִשָּׁ֖םfrom there חוּקֹ֑קָהHukok towards וּפָגַ֨עand it touches בִּזְבֻל֜וּןon Zebulun מִנֶּ֗גֶבfrom the south וּבְאָשֵׁר֙and on Asher פָּגַ֣עit touches מִיָּ֔םfrom the west וּבִ֣יהוּדָ֔הand on Judah הַיַּרְדֵּ֖ןthe Jordan מִזְרַ֥חthe rising of הַשָּֽׁמֶשׁ׃the sun

וְעָרֵ֖יand the cities of מִבְצָ֑רfortification הַצִּדִּ֣יםare the Ziddim צֵ֔רZer וְחַמַּ֖תand Hammath רַקַּ֥תRakkath וְכִנָּֽרֶת׃and Kinnereth

וַאֲדָמָ֥הand Adamah וְהָרָמָ֖הand the Ramah וְחָצֽוֹר׃and Hazor

וְקֶ֥דֶשׁand Kedesh וְאֶדְרֶ֖עִיand Edrei וְעֵ֥יןand En חָצֽוֹר׃Hazor

וְיִרְאוֹן֙and Yiron וּמִגְדַּל־and Migdal אֵ֔לEl חֳרֵ֥םHorem וּבֵית־and Beth עֲנָ֖תAnath וּבֵ֣יתand Beth שָׁ֑מֶשׁShemesh עָרִ֥יםcities תְּשַֽׁע־nine-עֶשְׂרֵ֖הteen וְחַצְרֵיהֶֽן׃and villages their

זֹ֗אתthis נַחֲלַ֛תwas the inheritance of מַטֵּ֥הthe tribe of בְנֵֽי־the descendants of נַפְתָּלִ֖יNaphtali לְמִשְׁפְּחֹתָ֑םto clans their הֶעָרִ֖יםthe cities וְחַצְרֵיהֶֽן׃ פand villages their

לְמַטֵּ֥הfor the tribe of בְנֵי־the descendants of דָ֖ןDan לְמִשְׁפְּחֹתָ֑םto clans their יָצָ֖אit came out הַגּוֹרָ֥לthe lot הַשְּׁבִיעִֽי׃the seventh

וַיְהִ֖יand it was גְּב֣וּלthe territory of נַחֲלָתָ֑םinheritance their צָרְעָ֥הZorah וְאֶשְׁתָּא֖וֹלand Eshtaol וְעִ֥ירand Ir-שָֽׁמֶשׁ׃Shemesh

וְשַֽׁעֲלַבִּ֥יןand Shaalabbin וְאַיָּל֖וֹןand Aijalon וְיִתְלָֽה׃and Ithlah

וְאֵיל֥וֹןand Elon וְתִמְנָ֖תָהand Timnah towards וְעֶקְרֽוֹן׃and Ekron

וְאֶלְתְּקֵ֥הand Eltekeh וְגִבְּת֖וֹןand Gibbethon וּבַעֲלָֽת׃and Baalath

וִיהֻ֥דand Jehud וּבְנֵֽי־and Bene בְרַ֖קBerak וְגַת־and Gath רִמּֽוֹן׃Rimmon

וּמֵ֥יand the waters of הַיַּרְק֖וֹןthe Jarkon וְהָֽרַקּ֑וֹןand the Rakkon עִֽם־with הַגְּב֖וּלthe territory מ֥וּלopposite to יָפֽוֹ׃Joppa

זֹ֗אתthis נַחֲלַ֛תwas the inheritance of מַטֵּ֥הthe tribe of בְנֵי־the descendants of דָ֖ןDan לְמִשְׁפְּחֹתָ֑םto clans their הֶֽעָרִ֥יםthe cities הָאֵ֖לֶּהthe these וְחַצְרֵיהֶֽן׃ פand villages their

וַיְכַלּ֥וּand they finished לִנְחֹל־to divide for possession אֶת־obj.הָאָ֖רֶץthe land לִגְבֽוּלֹתֶ֑יהָto borders its וַיִּתְּנ֨וּand they gave בְנֵי־the people of יִשְׂרָאֵ֧לIsrael נַחֲלָ֛הan inheritance לִיהוֹשֻׁ֥עַto Joshua בִּן־the son of נ֖וּןNun בְּתוֹכָֽם׃in midst of them

עַל־on פִּ֨יthe mouth of יְהוָ֜הYahweh נָ֣תְנוּthey gaveל֗וֹto the himאֶת־obj.הָעִיר֙the city אֲשֶׁ֣רwhich שָׁאָ֔לhe asked for אֶת־obj.תִּמְנַת־Timnath סֶ֖רַחSerah בְּהַ֣רin the hill country of אֶפְרָ֑יִםEphraim וַיִּבְנֶ֥הand he built אֶת־obj.הָעִ֖ירthe city וַיֵּ֥שֶׁבand he dweltבָּֽהּ׃in the it

Frequently asked questions

Is this a Bible translation?

No — it's a word-for-word rendering of the original Hebrew text, tagged with Strong's numbers, so you can see exactly which original word underlies each part of the verse. For a devotional reading, see our Bible verses by topic section, which uses the King James Version.

What do the faded (italic) words mean?

They're words the Hebrew implies grammatically but that wouldn't be spoken as a separate word in natural English — shown here so nothing from the original text is hidden.

How do I look up what a word means?

Click any word — it links straight to that word's entry in our Strong's Concordance, with the full definition and how it's used elsewhere in the Bible.

← Joshua 18 All chapters Joshua 20 →

Need a different tool?

Explore the whole Calcs family here.

Think we tagged a word wrong?

Let us know.