עִם (ʻim) — Accompanying

Hebrew word study: עִם (ʻim), Strong's H5973. adverb or preposition, with (i.e. in conjunction with), in varied applications; specifically, equally with; often with prepositional prefix

HebrewStrong's H5973
Quick definition
Hebrew word
עִם (ʻim)
Pronounced: eem

Approximate — computer-generated, not a recording of historical speech.

adverb or preposition, with (i.e. in conjunction with), in varied applications; specifically, equally with; often with prepositional prefix (and then usually unrepresented in English)

Word study
Derivation: from H6004 (עָמַם);

KJV translation words: accompanying, against, and, as ([idiom] long as), before, beside, by (reason of), for all, from (among, between), in, like, more than, of, (un-) to, with(-al).

Where this word appears

Strong's H5973 is tagged on 1,052 words in 922 verses across 33 books of the word-by-word Hebrew and Aramaic Old Testament text on this site. It first appears in Genesis 3:6 and last appears in Zechariah 14:5.

How it is rendered in the text

The plain-English sense shown on each tagged word, with the number of times each appears.

with ×414with you ×131with him ×105from with ×41with me ×41with them ×29and with ×28with us ×27was with him ×21is with you ×19and with him ×17with her ×16

Forms found in the text

The spellings in which the word is actually written, which can differ by prefix, ending or tense.

עִם ×444עִמּוֹ ×146עִמָּךְ ×84עִמִּי ×44עִמָּכֶם ×44מֵעִם ×43עִמָּנוּ ×36עִמְּךָ ×34וְעִם ×30עִמָּם ×27

Books where it appears most

2 Chronicles ×1151 Samuel ×88Genesis ×832 Samuel ×76Deuteronomy ×67Psalms ×671 Kings ×62Judges ×60

Verses (first 25 of 922)

Open any chapter page above to read the rest of the verses where this word is tagged.

Related entries

Named in this entry's derivation: H6004 עָמַם (ʻâmam).

Entries whose derivation names this word: H5974 עִם (ʻim), H5978 עִמָּד (ʻimmâd), H6005 עִמָּנוּאֵל (ʻImmânûwʼêl).

Counts and verses come from the word-by-word tagging of the original-language text published on this site (STEPBible data, CC BY 4.0). They count tagged words, not English translations.

Frequently asked questions

What does ʻim (H5973) mean?

Adverb or preposition, with (i.e. in conjunction with), in varied applications; specifically, equally with; often with prepositional prefix (and then usually unrepresented in english).

How is H5973 translated in the KJV?

The KJV translates H5973 as: accompanying, against, and, as ([idiom] long as), before, beside, by (reason of), for all, from (among, between), in, like, more than, of, (un-) to, with(-al)..

How often does עִם (ʻim) appear?

Strong's H5973 is tagged on 1,052 words in 922 verses across 33 books of the word-by-word Hebrew and Aramaic Old Testament text on this site. It first appears in Genesis 3:6 and last appears in Zechariah 14:5.