1 Chronicles 25

Hebrew31 verses

How to read this: this is a word-for-word rendering straight from the original Hebrew, not a copyrighted translation — the top of each chip is the original word, the bottom is its plain-English sense. Faded chips mark words the Hebrew implies but wouldn't literally be spoken in English. Click any word for its full Strong's dictionary entry.

← 1 Chronicles 241 Chronicles 251 Chronicles 26 →

וַיַּבְדֵּ֣לand he separated דָּוִיד֩David וְשָׂרֵ֨יand the commanders of הַצָּבָ֜אthe army לַעֲבֹדָ֗הfor service לִבְנֵ֤יto the sons of אָסָף֙Asaph וְהֵימָ֣ןand Heman וִֽידוּת֔וּןand Jeduthun הַֽנִּבְּאִ֛יםwho prophesied בְּכִנֹּר֥וֹתwith harps בִּנְבָלִ֖יםwith lyres וּבִמְצִלְתָּ֑יִםand with cymbals וַֽיְהִי֙and it was מִסְפָּרָ֔םnumber their אַנְשֵׁ֥יmen of מְלָאכָ֖הwork לַעֲבֹדָתָֽם׃for service their

לִבְנֵ֣יof the sons of אָסָ֗ףAsaph זַכּ֧וּרZaccur וְיוֹסֵ֛ףand Joseph וּנְתַנְיָ֥הand Nethaniah וַאֲשַׂרְאֵ֖לָהand Asarelah בְּנֵ֣יthe sons of אָסָ֑ףAsaph עַ֚לwere on יַד־the hand of אָסָ֔ףAsaph הַנִּבָּ֖אwho prophesied עַל־on יְדֵ֥יthe hands of הַמֶּֽלֶךְ׃the king

לִידוּת֑וּןfor Jeduthun בְּנֵ֣יthe sons of יְדוּת֡וּןJeduthun גְּדַלְיָ֡הוּGedaliah וּצְרִ֡יand Zeri וִֽ֠ישַׁעְיָהוּand Jeshaiah חֲשַׁבְיָ֨הוּHashabiah וּמַתִּתְיָ֜הוּand Mattithiah שִׁשָּׁ֗הsix עַל֩on יְדֵ֨יthe hands of אֲבִיהֶ֤םfather their יְדוּתוּן֙Jeduthun בַּכִּנּ֔וֹרwith the harp הַנִּבָּ֕אwho prophesied עַל־on הֹד֥וֹתto give thanks וְהַלֵּ֖לand to praise לַיהוָֽה׃ סto Yahweh

לְהֵימָ֑ןfor Heman בְּנֵ֣יthe sons of הֵימָ֡ןHeman בֻּקִּיָּ֡הוּBukkiah מַתַּנְיָ֡הוּMattaniah עֻ֠זִּיאֵלUzziel שְׁבוּאֵ֨לShebuel וִֽירִימ֜וֹתand Jerimoth חֲנַנְיָ֣הHananiah חֲנָ֗נִיHanani אֱלִיאָ֤תָהEliathah גִדַּ֙לְתִּי֙Giddalti וְרֹמַ֣מְתִּיand Romamti-עֶ֔זֶרEzer יָשְׁבְּקָ֣שָׁהJoshbekashah מַלּ֔וֹתִיMallothi הוֹתִ֖ירHothir מַחֲזִיאֽוֹת׃Mahazioth

כָּל־all אֵ֨לֶּהthese בָנִ֜יםwere sons לְהֵימָ֗ןof Heman חֹזֵ֥הthe seer of הַמֶּ֛לֶךְthe king בְּדִבְרֵ֥יby the words of הָאֱלֹהִ֖יםthe God לְהָרִ֣יםto lift up קָ֑רֶןa horn וַיִּתֵּ֨ןand he gave הָאֱלֹהִ֜יםthe God לְהֵימָ֗ןto Heman בָּנִ֛יםsons אַרְבָּעָ֥הfour-עָשָׂ֖רteen וּבָנ֥וֹתand daughters שָׁלֽוֹשׁ׃three

וַיְהִ֤יand it was מִסְפָּרָם֙number their עִם־with אֲחֵיהֶ֔םrelatives their מְלֻמְּדֵי־trained of שִׁ֖ירsong לַיהוָ֑הto Yahweh כָּל־every הַ֨מֵּבִ֔יןthe understanding person מָאתַ֖יִםtwo hundred שְׁמוֹנִ֥יםeighty וּשְׁמוֹנָֽה׃and eight

וַיַּפִּ֜ילוּand they cast גּוֹרָל֣וֹתlots מִשְׁמֶ֗רֶתduty לְעֻמַּת֙to correspondingly כַּקָּטֹ֣ןas the small כַּגָּד֔וֹלas the great מֵבִ֖יןteacher עִם־with תַּלְמִֽיד׃ פpupil

וַיֵּצֵ֞אand it went out הַגּוֹרָ֧לthe lot הָרִאשׁ֛וֹןthe first לְאָסָ֖ףfor Asaph לְיוֹסֵ֑ףto Joseph גְּדַלְיָ֙הוּ֙Gedaliah הַשֵּׁנִ֔יthe second הֽוּא־he וְאֶחָ֥יוand relatives his וּבָנָ֖יוand sons his שְׁנֵ֥יםtwo plus עָשָֽׂר׃ten וְאֶחָיוand relatives his וּבָנָיוand sons his שְׁנֵיםtwo plus עָשָֽׂר׃ten

הַשְּׁלִשִׁ֣יthe third זַכּ֔וּרZaccur בָּנָ֥יוsons his וְאֶחָ֖יוand relatives his שְׁנֵ֥יםtwo plus עָשָֽׂר׃ten

הָרְבִיעִי֙the fourth לַיִּצְרִ֔יto the Izri בָּנָ֥יוsons his וְאֶחָ֖יוand relatives his שְׁנֵ֥יםtwo plus עָשָֽׂר׃ten

הַחֲמִישִׁ֣יthe fifth נְתַנְיָ֔הוּNethaniah בָּנָ֥יוsons his וְאֶחָ֖יוand relatives his שְׁנֵ֥יםtwo plus עָשָֽׂר׃ten

הַשִּׁשִּׁ֣יthe sixth בֻקִּיָּ֔הוּBukkiah בָּנָ֥יוsons his וְאֶחָ֖יוand relatives his שְׁנֵ֥יםtwo plus עָשָֽׂר׃ten

הַשְּׁבִעִ֣יthe seventh יְשַׂרְאֵ֔לָהJesharelah בָּנָ֥יוsons his וְאֶחָ֖יוand relatives his שְׁנֵ֥יםtwo plus עָשָֽׂר׃ten

הַשְּׁמִינִ֣יthe eighth יְשַֽׁעְיָ֔הוּJeshaiah בָּנָ֥יוsons his וְאֶחָ֖יוand relatives his שְׁנֵ֥יםtwo plus עָשָֽׂר׃ten

הַתְּשִׁיעִ֣יthe ninth מַתַּנְיָ֔הוּMattaniah בָּנָ֥יוsons his וְאֶחָ֖יוand relatives his שְׁנֵ֥יםtwo plus עָשָֽׂר׃ten

הָעֲשִׂירִ֣יthe tenth שִׁמְעִ֔יShimei בָּנָ֥יוsons his וְאֶחָ֖יוand relatives his שְׁנֵ֥יםtwo plus עָשָֽׂר׃ten

עַשְׁתֵּֽי־one plus עָשָׂ֣רten עֲזַרְאֵ֔לAzarel בָּנָ֥יוsons his וְאֶחָ֖יוand relatives his שְׁנֵ֥יםtwo plus עָשָֽׂר׃ten

הַשְּׁנֵ֤יםthe two plus עָשָׂר֙ten לַחֲשַׁבְיָ֔הto Hashabiah בָּנָ֥יוsons his וְאֶחָ֖יוand relatives his שְׁנֵ֥יםtwo plus עָשָֽׂר׃ten

לִשְׁלֹשָׁ֤הfor thir-עָשָׂר֙teen שֽׁוּבָאֵ֔לShubael בָּנָ֥יוsons his וְאֶחָ֖יוand relatives his שְׁנֵ֥יםtwo plus עָשָֽׂר׃ten

לְאַרְבָּעָ֤הfor four-עָשָׂר֙teen מַתִּתְיָ֔הוּMattithiah בָּנָ֥יוsons his וְאֶחָ֖יוand relatives his שְׁנֵ֥יםtwo plus עָשָֽׂר׃ten

לַחֲמִשָּׁ֤הfor fif-עָשָׂר֙teen לִֽירֵמ֔וֹתto Jeremoth בָּנָ֥יוsons his וְאֶחָ֖יוand relatives his שְׁנֵ֥יםtwo plus עָשָֽׂר׃teen

לְשִׁשָּׁ֤הfor six-עָשָׂר֙teen לַחֲנַנְיָ֔הוּto Hananiah בָּנָ֥יוsons his וְאֶחָ֖יוand relatives his שְׁנֵ֥יםtwo plus עָשָֽׂר׃ten

לְשִׁבְעָ֤הfor seven-עָשָׂר֙teen לְיָשְׁבְּקָ֔שָׁהto Joshbekashah בָּנָ֥יוsons his וְאֶחָ֖יוand relatives his שְׁנֵ֥יםtwo plus עָשָֽׂר׃ten

לִשְׁמוֹנָ֤הfor eight-עָשָׂר֙teen לַחֲנָ֔נִיto Hanani בָּנָ֥יוsons his וְאֶחָ֖יוand relatives his שְׁנֵ֥יםtwo plus עָשָֽׂר׃ten

לְתִשְׁעָ֤הfor nine-עָשָׂר֙teen לְמַלּ֔וֹתִיto Mallothi בָּנָ֥יוsons his וְאֶחָ֖יוand relatives his שְׁנֵ֥יםtwo plus עָשָֽׂר׃ten

לְעֶשְׂרִים֙for twenty לֶֽאֱלִיָּ֔תָהto Eliathah בָּנָ֥יוsons his וְאֶחָ֖יוand relatives his שְׁנֵ֥יםtwo plus עָשָֽׂר׃ten

לְאֶחָ֤דfor one וְעֶשְׂרִים֙and twenty לְהוֹתִ֔ירto Hothir בָּנָ֥יוsons his וְאֶחָ֖יוand relatives his שְׁנֵ֥יםtwo plus עָשָֽׂר׃ten

לִשְׁנַ֤יִםfor two וְעֶשְׂרִים֙and twenty לְגִדַּ֔לְתִּיto Giddalti בָּנָ֥יוsons his וְאֶחָ֖יוand relatives his שְׁנֵ֥יםtwo plus עָשָֽׂר׃ten

לִשְׁלֹשָׁ֤הfor three וְעֶשְׂרִים֙and twenty לְמַ֣חֲזִיא֔וֹתto Mahazioth בָּנָ֥יוsons his וְאֶחָ֖יוand relatives his שְׁנֵ֥יםtwo plus עָשָֽׂר׃ten

לְאַרְבָּעָ֤הfor four וְעֶשְׂרִים֙and twenty לְרוֹמַ֣מְתִּיto Romamti-עָ֔זֶרEzer בָּנָ֥יוsons his וְאֶחָ֖יוand relatives his שְׁנֵ֥יםtwo plus עָשָֽׂר׃ פten

Frequently asked questions

Is this a Bible translation?

No — it's a word-for-word rendering of the original Hebrew text, tagged with Strong's numbers, so you can see exactly which original word underlies each part of the verse. For a devotional reading, see our Bible verses by topic section, which uses the King James Version.

What do the faded (italic) words mean?

They're words the Hebrew implies grammatically but that wouldn't be spoken as a separate word in natural English — shown here so nothing from the original text is hidden.

How do I look up what a word means?

Click any word — it links straight to that word's entry in our Strong's Concordance, with the full definition and how it's used elsewhere in the Bible.

← 1 Chronicles 24 All chapters 1 Chronicles 26 →

Need a different tool?

Explore the whole Calcs family here.

Think we tagged a word wrong?

Let us know.