מָשַׁל (mâshal) — Be Like

Hebrew word study: מָשַׁל (mâshal), Strong's H4911. to liken, i.e. (transitively) to use figurative language (an allegory, adage, song or the like); intransitively, to resemble

HebrewStrong's H4911
Quick definition
Hebrew word
מָשַׁל (mâshal)
Pronounced: maw-shal'

Approximate — computer-generated, not a recording of historical speech.

to liken, i.e. (transitively) to use figurative language (an allegory, adage, song or the like); intransitively, to resemble

Word study
Derivation: denominative from H4912 (מָשָׁל);

KJV translation words: be(-come) like, compare, use (as a) proverb, speak (in proverbs), utter.

Where this word appears

Strong's H4911 is tagged on 16 words in 15 verses across 5 books of the word-by-word Hebrew and Aramaic Old Testament text on this site. It first appears in Numbers 21:27 and last appears in Ezekiel 24:3.

How it is rendered in the text

The plain-English sense shown on each tagged word, with the number of times each appears.

and I will be equal ×2and speak a parable ×2he is like ×2and I have become like ×1and will you compare? me ×1are speaking a proverb ×1he will speak a proverb ×1people will use as a proverb ×1the one who speaks a proverb ×1those who speak proverbs ×1to speak a proverb ×1you have become like ×1

Forms found in the text

The spellings in which the word is actually written, which can differ by prefix, ending or tense.

וְנִמְשַׁלְתִּי ×2וּמְשֹׁל ×2נִמְשַׁל ×2הַמֹּשְׁלִים ×1הַמֹּשֵׁל ×1וְתַמְשִׁלוּנִי ×1וָאֶתְמַשֵּׁל ×1יִמְשְׁלוּ ×1יִמְשֹׁל ×1נִמְשָׁלְתָּ ×1

Books where it appears most

Ezekiel ×8Psalms ×4Isaiah ×2Numbers ×1Job ×1

Verses (all 15)

  • Numbers 21:27 — הַמֹּשְׁלִים — those who speak proverbs
  • Job 30:19 — וָאֶתְמַשֵּׁל — and I have become like
  • Psalms 28:1 — וְנִמְשַׁלְתִּי — and I will be equal
  • Psalms 49:12 — נִמְשַׁל — he is like
  • Psalms 49:20 — נִמְשַׁל — he is like
  • Psalms 143:7 — וְנִמְשַׁלְתִּי — and I will be equal
  • Isaiah 14:10 — נִמְשָׁלְתָּ — you have become like
  • Isaiah 46:5 — וְתַמְשִׁלוּנִי — and will you compare? me
  • Ezekiel 12:23 — יִמְשְׁלוּ — people will use as a proverb
  • Ezekiel 16:44 — הַמֹּשֵׁל — the one who speaks a proverb
  • Ezekiel 17:2 — וּמְשֹׁל — and speak a parable
  • Ezekiel 18:2 — מֹשְׁלִים — are speaking a proverb
  • Ezekiel 18:3 — מְשֹׁל — to speak a proverb
  • Ezekiel 20:49 — מְמַשֵּׁל — making a parable
  • Ezekiel 24:3 — וּמְשֹׁל — and speak a parable

Related entries

Named in this entry's derivation: H4912 מָשָׁל (mâshâl).

Entries whose derivation names this word: H4914 מְשֹׁל (mᵉshôl), H4915 מֹשֶׁל (môshel).

Counts and verses come from the word-by-word tagging of the original-language text published on this site (STEPBible data, CC BY 4.0). They count tagged words, not English translations.

Frequently asked questions

What does mâshal (H4911) mean?

To liken, i.e. (transitively) to use figurative language (an allegory, adage, song or the like); intransitively, to resemble.

How is H4911 translated in the KJV?

The KJV translates H4911 as: be(-come) like, compare, use (as a) proverb, speak (in proverbs), utter..

How often does מָשַׁל (mâshal) appear?

Strong's H4911 is tagged on 16 words in 15 verses across 5 books of the word-by-word Hebrew and Aramaic Old Testament text on this site. It first appears in Numbers 21:27 and last appears in Ezekiel 24:3.