κατά (katá) — About

Greek word study: κατά (katá), Strong's G2596. (prepositionally) down (in place or time), in varied relations (according to the case (genitive, dative or accusative) with which it is join

GreekStrong's G2596
Quick definition
Greek word
κατά (katá)

Computer-generated, not a recording of historical speech.

(prepositionally) down (in place or time), in varied relations (according to the case (genitive, dative or accusative) with which it is joined)

Word study
Derivation: a primary particle;

KJV translation words: about, according as (to), after, against, (when they were) X alone, among, and, X apart, (even, like) as (concerning, pertaining to touching), X aside, at, before, beyond, by, to the charge of, (charita-)bly, concerning, + covered, (dai-)ly, down, every, (+ far more) exceeding, X more excellent, for, from … to, godly, in(-asmuch, divers, every, -to, respect of), … by, after the manner of, + by any means, beyond (out of) measure, X mightily, more, X natural, of (up-)on (X part), out (of every), over against, (+ your) X own, + particularly, so, through(-oughout, -oughout every), thus, (un-)to(-gether, -ward), X uttermost, where(-by), with

Where this word appears

Strong's G2596 is tagged on 480 words in 436 verses across 25 books of the word-by-word Greek New Testament text on this site. It first appears in Matthew 1:20 and last appears in Revelation 22:2.

How it is rendered in the text

The plain-English sense shown on each tagged word, with the number of times each appears.

according to ×208against ×56in ×41by ×18every ×14on ×12throughout ×8Every ×6concerning ×6to ×6According to ×5toward ×5

Forms found in the text

The spellings in which the word is actually written, which can differ by prefix, ending or tense.

κατὰ ×332κατ᾽ ×82καθ᾽ ×60Κατὰ ×3Κατ᾽ ×1καθ ×1κατά ×1

Books where it appears most

Acts ×93Romans ×49Luke ×44Hebrews ×42Matthew ×372 Corinthians ×26Mark ×241 Corinthians ×24

Verses (first 25 of 436)

Open any chapter page above to read the rest of the verses where this word is tagged.

Related entries

Entries whose derivation names this word: G177 ἀκατακάλυπτος (akatakályptos), G1246 διακατελέγχομαι (diakatelénchomai), G1527 εἷς καθ’ εἷς (heîs kath’ heîs), G2505 καθά (kathá), G2507 καθαιρέω (kathairéō), G2510 καθάπτω (katháptō), G2515 καθέδρα (kathédra), G2516 καθέζομαι (kathézomai), G2517 καθεξῆς (kathexēs), G2518 καθεύδω (katheúdō), G2519 καθηγητής (kathēgētḗs), G2520 καθήκω (kathḗkō) and 121 more.

Counts and verses come from the word-by-word tagging of the original-language text published on this site (STEPBible data, CC BY 4.0). They count tagged words, not English translations.

Frequently asked questions

What does katá (G2596) mean?

(prepositionally) down (in place or time), in varied relations (according to the case (genitive, dative or accusative) with which it is joined).

How is G2596 translated in the KJV?

The KJV translates G2596 as: about, according as (to), after, against, (when they were) X alone, among, and, X apart, (even, like) as (concerning, pertaining to touching), X aside, at, before, beyond, by, to the charge of, (charita-)bly, concerning, + covered, (dai-)ly, down, every, (+ far more) exceeding, X more excellent, for, from … to, godly, in(-asmuch, divers, every, -to, respect of), … by, after the manner of, + by any means, beyond (out of) measure, X mightily, more, X natural, of (up-)on (X part), out (of every), over against, (+ your) X own, + particularly, so, through(-oughout, -oughout every), thus, (un-)to(-gether, -ward), X uttermost, where(-by), with.

How often does κατά (katá) appear?

Strong's G2596 is tagged on 480 words in 436 verses across 25 books of the word-by-word Greek New Testament text on this site. It first appears in Matthew 1:20 and last appears in Revelation 22:2.